% Copyright (C) 1999 Laura E. Conrad lconrad@world.std.com % 233 Broadway, Cambridge, MA 02139, USA % % This information is free; you can redistribute it and/or modify it % under the terms of the GNU General Public License as published by % the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or % (at your option) any later version. % This work is distributed in the hope that it will be useful, % but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of % MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the % GNU General Public License for more details. % You should have received a copy of the GNU General Public License % along with this work; if not, write to the Free Software % Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. X:1 T:[17] Quant je boy du vin claret tout tourne T:Cantus O: Transcribed from French Chansons for three voices (ca. 1550), O: Part I: Three-Part Chansons Printed by Gardane (1541), O: Edited by Courtney S. Adams, A-R Editions, Inc. Madison, Wisconsin C: Guillaume le heurteur %%gchordfont Helvetica 12 box %%MIDI nobarlines %%MIDI ratio 2 1 N:Original clef, C on second line M:C| L:1/4 K:F z4 C > D E/ F/ G/ E/ F A G/ A/ B/ G/ A/ B/ c > B B/ A// G// A2 G c > B B/ A// G// A > G F w:Quant je boy du vin cla- ret tout tour- * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ne, F E/ D/ E/ C/ D/ E/ F2 E "A"F w:tout tour- * * * * * * * ne, F c > B A A G B > B A A G w:Et quant je n'en boy point tout ne tour- ne point, z C G > G F F E G3/2 F// E// F/ G/ A G2 F2 E F2 w:(Et quant je n'en boy point tout 8 8 * * * ne tour- ne point,) z2 z F c > B A/ G/ F/ E/ D C D F2 E F2 w:Et quant n'ay mail- le ne de- nier je ne boyt * point, z2 z F c > B A/ G/ F/ E/ D C D F2 E F w:ne bel- le fil- le~a mon cou- cher tout ne tour- ne point, C F/ G/ A/ B/ A/ G/ c2 =B "B"c4 w:(tout ne * * * * * tour- ne point.) z4 z G A > =B c G A =B c w:Et quant de ces vins blancs je boy C D E F C D E F w:Si ne sont d'An- jou ou d'Ar- boys, A A G B/ A G// F// G2 F2 w:point ne me tour- * * * * ne; z C/ D/ E/ F/ G/ E/ F A G/ A/ B/ G/ A/ B/ c > B B/ A// G// A2 G w:Quant je boy du vin cla- ret [tout] tour- * * * * * * * * * * * ne, c > B B/ A// G// A > G F w:tout * * * * tour- * ne, F E/ D/ E/ C/ D/ E/ F2 E F2 |] w:tout tour- * * * * * * * ne. X:2 T:[17] Quant je boy du vin claret tout tourne T:Tenor O: Transcribed from French Chansons for three voices (ca. 1550), O: Part I: Three-Part Chansons Printed by Gardane (1541), O: Edited by Courtney S. Adams, A-R Editions, Inc. Madison, Wisconsin C: Guillaume le heurteur %%gchordfont Helvetica 12 box %%MIDI nobarlines %%MIDI ratio 2 1 N:Original clef, C on second line M:C| L:1/4 K:F z4 z4 C > D E/ F/ G/ E/ F A G2 F2 w:Quant je boy du vin cla- ret tout tour- ne, z C/ D/ E/ F/ G/ E/ F F A2 G c B/ A/ A/ G// F// G2 "A"F2 w:(Quant je boy du vin cla- ret) tout tour- * * * * * * * * ne, z F > F F E D F > F E E D/ E/ F/ D/ E D C w:Quant je n'en boy point tout ne tour- ne point, * * * * * * c > c B B A c > c B A G2 w:(Quant je n'en boy point tout ne tour- ne point,) z F A/ B/ c/ A/ B A G G F2 w:tout ne * * * * tour- * ne point, z2 z F c > B A/ G/ F/ E/ D C D/ E/ F/ D/ E E C2 w:Et quant n'ay mail- le ne de- nier je ne * * * * boyt point, z2 z F c > B A/ G/ F/ E/ D F2 E D D "B"C2 w:ne bel- le fil- le~a mon cou- cher tout ne tour- ne point, z C D E F C D E F > E C/ D/ E/ F/ D2 C w:Et quant de ces vins blancs je boy * * * * * * * F F G A c B A/ G/ A w:Si ne sont d'An- jou ou d'Ar- * boys, F E/ D/ E/ F/ G F > E E/ D// E// F4 w:point ne * * * me tour- * * * * ne; z2 C > D E/ F/ G/ E/ F A G2 F2 w:Quant je boy du vin cla- ret [tout] tour- ne, z C/ D/ E/ F/ G/ E/ F F A2 G w:(Quant je boy du vin cla- ret tout tour- ne,) c B/ A/ A/ G// F// G2 F2 |] w:tout tour- * * * * * ne. X:3 T:[17] Quant je boy du vin claret tout tourne T:Bassus O: Transcribed from French Chansons for three voices (ca. 1550), O: Part I: Three-Part Chansons Printed by Gardane (1541), O: Edited by Courtney S. Adams, A-R Editions, Inc. Madison, Wisconsin C: Guillaume le heurteur %%gchordfont Helvetica 12 box %%MIDI nobarlines %%MIDI ratio 2 1 N:Original clef, F on third line M:C| L:1/4 K:F -8va %%MIDI transpose -12 C > D E/ F/ G/ E/ F A G2 F2 w:Quant je boy du vin cla- ret tout tour- ne, z2 z C/ D/ E/ F/ G/ E/ F/ G/ A/ B/ c A G2 w:(Quant je boy du vin cla- ret * * * tout tour- ne,) z F > G A/ B/ c A G F c2 "A"F4 w:(Quant je boy du vin cla- ret tout tour- ne,) z4 z F c > c B A G B > B A A G w:Et quant je n'en boy point tout ne tour- ne point, z F > F E/ E/ D w:(tout ne tour- ne point,) F c > B A/ G/ F/ E/ D C D F2 E F w:Et quant n'ay mail- le ne de- nier je ne boyt * point, F A/ B/ c/ A/ B d c C D > E F E D2 C w:(Et quant n'ay mail- le ne de- nier je ne * * * boyt point,) c c/ B/ A/ G/ F E D2 w:ne bel- le fil- le~a mon cou- cher z C D F > E D/ C/ D C G2 "B"C2 w:(tout ne tour- * * * * * ne point.) z C G > G F A G G F2 w:Et quant de ces vins blancs je boy z C F G A A B > A F/ G/ A/ B/ G G F2 w:Si ne sont d'An- jou ou * * * * * * d'Ar- boys, C2 B, D C2 F w:point ne me tour- ne; F > G A/ B/ c c F2 w:Quant je boy du vin cla- ret z2 z C/ D/ E/ F/ G/ E/ F/ G/ A/ B/ c A G2 w:(Quant je boy du vin cla- ret) * * * [tout tour- ne,] z F > G A/ B/ c A G F c2 F2 |] w:Quant je boy du vin cla- ret tout tour- ne.