% Copyright (C) 1999 Laura E. Conrad lconrad@world.std.com % 233 Broadway, Cambridge, MA 02139, USA % % This information is free; you can redistribute it and/or modify it % under the terms of the GNU General Public License as published by % the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or % (at your option) any later version. % This work is distributed in the hope that it will be useful, % but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of % MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the % GNU General Public License for more details. % You should have received a copy of the GNU General Public License % along with this work; if not, write to the Free Software % Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. X:1 T:X. From silent night T:CANTUS. C: John Dowland H: From A Pilgrimes Solace. H: Wherein is contained Musicall H: Harmonie of 3. 4. and 5. parts, H: To be sung and plaid with the Lute and Viols. H: First published in 1612 L:1/4 M:C %%MIDI nobarlines %%MIDI ratio 3 1 %%MIDI gchordoff %%%LY voices \property Voice.Slur \set #'dashed = #1 %%LY voices \property Staff.automaticMelismata = ##f K:A min A > B c d e2 A a2 g/ f/ e > e d A > A d c > d e2 A2 w:From silent. z2 d3 c/ B/ A c > c d e3 e e2 d2 e4 A2 d2 z d g3 f2 e/ d/ a2 e2 ^f6 g _b A2 d2 "G.P."z2 d e2 c d2 e2 z A B/ G/ g > f d/ e/ f e/ d/ e2 A2 d2 ^c z/ f/ e/ d/ c B/ A/ G/ g f/ e3 d c > B c/ A/ d2 c B A a g3 e d4 d2 e4 z2 A2 d e2 d/ c/ g3 a2 A B > B c/ B/ A/ G/ d2 G2 c3 _B A2 =B G d > d e2 |: A =B > B c z B e4 d ^g ^f2 e4 z d B2 z e > f g c/ d/ e4 "(4)"d e6 N:(4) Original has a half note z2 z e2 d/ c/ B G/ A/ B A B z z A B2 A2 B/ e d/ c B/ A/ B3 B |1 ^c > d e d/ ^c/ d c/ B/ A c B > c d d :|2 ^c8 |] X:2 T:X. From silent night T:CANTUS. T:To my loving Country-man Mr. John Forster the younger, Merchant of Dublin in Ireland. C: John Dowland H: From A Pilgrimes Solace. H: Wherein is contained Musicall H: Harmonie of 3. 4. and 5. parts, H: To be sung and plaid with the Lute and Viols. H: First published in 1612 L:1/4 M:C %%MIDI nobarlines %%MIDI ratio 3 1 %%MIDI gchordoff %%LY voices \property Voice.Slur \set #'dashed = #1 %%LY voices \property Staff.automaticMelismata = ##f N:Original clef, C on first line K:A min z2 A4 F D | A4 z4 | w: From si- lent night, w: Sor- row to see w: If a- ny eye z2 c4 "(1)"_B3 | A F G (A2 A2) | w: true re- gis- ter of moanes, * w: my sor- rowes cause aug- ment- ed, w: there- fore can spare a teare * N:(1) Original has dot on the right side of the barline z4 z2 z d2 ^c2 c | (d d) w:From sad- dest Soule * w: and yet lesse sor- row w: to fill the well- * z A _B4 | w:con- sumde w: full were w: spring that z2 F2 E3 E | D8 | w:with deep- est sinnes, w: my sor- rowes more: w: must wet my cheekes, z4 "G.P."z2 z G A2 _B2 c2 w: From hart quite rent w: Griefe that my griefe w: O let that eye c2 | _B2 B z A2 w: with sighes, with sighes w: with griefe, with griefe w: to this, to this "(2)"A2 ^F2 G2 (A2 A2) | N:(2) Original has a quarter note w: and hea- vie groanes, * w: is not pre- vent- ed, w: sad feast draw neere, * z2 z E2 (G ^G3/2) ^G/ A4 | w: My way- * ling Muse w: for griefe * it is w: re- fuse * me not z2 z z/ d/ ^c2 w: her woe, w: must ease w: my hum- z c | B2 w: her woe, w: must ease w: ble, hum- z _B A3 A | G4 - G G ^F2 | w: her woe- full worke * be- ginnes. w: must ease my griev- * ed sore. w: ble, hum- ble soule * be- seekes: z2 z A _B =B c ^c d4 | G c > _B A w: And to the world brings tunes of sad des- paire, w: Thus griefe and sor- row cares but how to grieve, w: For all the teares mine eyes have e- ver wept z4 | z4 z2 z =B |: c ^c d ^d e E B3 B ^A2 | w: And to the world brings tunes of sad des- paire, w: Thus griefe and sor- row cares but how to grieve, w: For all the teares mine eyes have e- ver wept z2 B3 ^G A2 | A2 z G c2 A2 | w: Sound- ing nought else but sor- row, w: For * griefe and sor- * row w: Were * now too lit- * tle, z2 A4 ^G2 | w: sor- row, w: grief and w:lit- tle z2 z e2 d/ c/ B A | ^G E w: nought else, nought else but sor- row, w: sor- row, * griefe and sor- row w: lit- tle, * lit- tle, lit- tle, z E2 F2 ^F | (G2 G2) ^F F w: nought else but sor- * * row, w: must my must my * * my w: were now too lit- tle had they A4 ^G2 |1 A4 z4 z2 z B |2 A8 |] w: griefe and care. and care. w: cares re- lieve. thus lieve w: all beene kept. for kept. X:3 T:X. From silent night T:BASSUS. C: John Dowland H: From A Pilgrimes Solace. H: Wherein is contained Musicall H: Harmonie of 3. 4. and 5. parts, H: To be sung and plaid with the Lute and Viols. H: First published in 1612 L:1/4 M:C %%MIDI nobarlines %%MIDI ratio 3 1 %%MIDI gchordoff % %%LY voices \property Voice.Slur \set #'dashed = #1 %%LY voices \property Staff.automaticMelismata = ##f K:A min bass A3 B ^c2 d3 d ^c2 d4 w:From silent. A a2 g ^f2 g2 d3 e f4 e4 A2 z d g2 a > g ^f > e d2 g3 G A8 D12 "G.P."z8 z4 z2 z G d3 c2 c _B2 A > G F G A B c > d e > d c B A > G A F E z z d a A c > d e ^f g > G d d f F E4 D d > d c B c A2 G2 z2 z4 z2 z D _E2 =E2 F2 ^F2 G g g > ^f |: e a/ g/ ^f B e3 d ^c B ^c2 B3 B ^c2 A2 d2 e2 A4 z4 z e2 "(3)"^f ^g2 ^a2 e4 N: (3) Original has e sharp followed by f natural z4 z A d3 d ^c d e8 |1 A3 A d e ^f e/ d/ g G g > f :|2 A8 |]